Précédent   Al-Mourabitoune > Discussion > Espace non Musulman

Espace non Musulman Ce forum est destiné à toute personne cherchant réponse sur un sujet de l'Islam. Venez déposer toutes vos questions ou venez répondre à celles qui sont posées !

Réponse
 
LinkBack Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1 (permalink)  
Vieux 27/10/2003, 15h35
Nouveau membre
 
Date d'inscription: octobre 2003
Localisation: 93
Messages: 1
gakatan est sur un chemin vertueux
Par défaut Bon ramadan en arabe ?

Bonjour,

Tous d'abord un Bon ramadan à tous ;)

En parlant de ramadan, j'ai cherché depuis une demie-heure sur internet comment on dit Bon Ramadan en arabe voir kabile mais je n'ai rien trouvé.

J'ai trouvé ça :

Eid Mubarak

Aïdkoum Moubarek

Mais je ne pense pas que ce soit ça :(

Le but de ma recherche est tout simplement d'envoyer un sms gentil à une amie kabile pour son premier jour de Ramadan.

Alors si quelqu'un pouvait me dire comment ça se dit ou même me donner un formule tendre pour souhaiter un bon Ramadan à quelqu'un je serais preneur :)

Merci d'avance ;)
Réponse avec citation
  #2 (permalink)  
Vieux 27/10/2003, 16h22
Membre Junior
 
Date d'inscription: juin 2003
Localisation: France
Messages: 54
bayaane deviendra célèbre bien assez tôt
Par défaut

Citation:
Envoyé par gakatan
Bonjour,

Tous d'abord un Bon ramadan à tous ;)

En parlant de ramadan, j'ai cherché depuis une demie-heure sur internet comment on dit Bon Ramadan en arabe voir kabile mais je n'ai rien trouvé.

J'ai trouvé ça :

Eid Mubarak

Aïdkoum Moubarek

Mais je ne pense pas que ce soit ça :(

Le but de ma recherche est tout simplement d'envoyer un sms gentil à une amie kabile pour son premier jour de Ramadan.

Alors si quelqu'un pouvait me dire comment ça se dit ou même me donner un formule tendre pour souhaiter un bon Ramadan à quelqu'un je serais preneur :)

Merci d'avance ;)
Assalam alaykoum

BarakaAllahoufik, bon Ramdann a toi aussi

Alors pour dire bon Ramadann (approché) il y a :

1) Ramadann saïd : heureux, joyeux Ramadann

2) Ramadann moubaarak : Ramadann béni

Je connais ces deux termes là mais je pense qu'il y a aussi "sahha Ramdaanoukoum" soit : que votre Ramdann soit "bien"

Une petite note en passant, la salutation des musulmans n'est pas :

Citation:
Envoyé par gakatan
Bonjour,
mais Assalam alaykoum au minimum !!

Voilà en espèrant t'avoir aidé, assalam alaykoum wa rahmatoullah
__________________
و آخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين

Bayane_210
Réponse avec citation
  #3 (permalink)  
Vieux 27/10/2003, 19h00
Membre Junior
 
Date d'inscription: octobre 2003
Localisation: Quelque part en France dans un coin d'Italie
Messages: 169
Binshamssi deviendra célèbre bien assez tôt
Par défaut

Citation:
Envoyé par bayane_210
Assalam alaykoum

BarakaAllahoufik, bon Ramdann a toi aussi

Alors pour dire bon Ramadann (approché) il y a :

1) Ramadann saïd : heureux, joyeux Ramadann

2) Ramadann moubaarak : Ramadann béni

Je connais ces deux termes là mais je pense qu'il y a aussi "sahha Ramdaanoukoum" soit : que votre Ramdann soit "bien"

Une petite note en passant, la salutation des musulmans n'est pas :

mais Assalam alaykoum au minimum !!

Voilà en espèrant t'avoir aidé, assalam alaykoum wa rahmatoullah
Salaam Alaykoum

On peut dire aussi "Ramadan karim", on dit souvent ça...

Ou un peu plus classique : Koullou 'aam wa antoum bikhayr !!

Mais je ne sais pas si on a a dire tout ses trucs là... Allahou a'lam

Wa Salaam Alaykoum
Réponse avec citation
  #4 (permalink)  
Vieux 30/10/2003, 00h50
Membre Junior
 
Date d'inscription: septembre 2003
Localisation: Terre
Messages: 107
al_wâdih deviendra célèbre bien assez tôt
Par défaut

Citation:
Envoyé par Binshamssi
Salaam Alaykoum

On peut dire aussi "Ramadan karim", on dit souvent ça...

Ou un peu plus classique : Koullou 'aam wa antoum bikhayr !!

Mais je ne sais pas si on a a dire tout ses trucs là... Allahou a'lam

Wa Salaam Alaykoum
Assalamou alaykoum,
Je crois pas que les compagnons le faisaient... waAllahou a3lam
assalamou alaykoum
Réponse avec citation
  #5 (permalink)  
Vieux 30/10/2003, 01h19
Membre Junior
 
Date d'inscription: octobre 2003
Localisation: Quelque part en France dans un coin d'Italie
Messages: 169
Binshamssi deviendra célèbre bien assez tôt
Par défaut

Citation:
Envoyé par al_wâdih
Assalamou alaykoum,
Je crois pas que les compagnons le faisaient... waAllahou a3lam
assalamou alaykoum
Salaam Alaykoum

Oui c'est bien ce que je me disais... BaarakaLLahoufik

Wa Salaam Alaykoum
Réponse avec citation
  #6 (permalink)  
Vieux 30/10/2003, 01h40
Membre Junior
 
Date d'inscription: septembre 2003
Localisation: Terre
Messages: 107
al_wâdih deviendra célèbre bien assez tôt
Par défaut

Citation:
Envoyé par Binshamssi
Salaam Alaykoum

Oui c'est bien ce que je me disais... BaarakaLLahoufik

Wa Salaam Alaykoum
Assalamou alaykoum , oui même une fois un imam avait fait une khoutba le vendredi à ce sujet, comme quoi cété une bid3aa etc....
wa assalamou alaykoum
Réponse avec citation
  #7 (permalink)  
Vieux 30/10/2003, 18h29
Membre Sénior
 
Date d'inscription: novembre 2002
Localisation: paris
Messages: 586
keri est très agréablekeri est très agréable
Par défaut

Citation:
Envoyé par al_wâdih
Assalamou alaykoum , oui même une fois un imam avait fait une khoutba le vendredi à ce sujet, comme quoi cété une bid3aa etc....
wa assalamou alaykoum
l salamo alaykome
c'est ce qu'on dit au proche et moyen orient n'empeche "ramadan karim"
y'a un haddith qui dicte la facon de se souhaiter un bon ramadan?


al salamo alaykome
Réponse avec citation
Réponse



Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))
 
Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Le bon Arabe et le mauvais Arabe selon les Etats unis. ibn al quaim Général 0 23/02/2003 17h43


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 14h33.


Édité par : vBulletin® version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0 Tous droits réservés.
Version française #17 par l'association vBulletin francophone