Précédent   Al-Mourabitoune > Discussion > Espace non Musulman

Espace non Musulman Ce forum est destiné à toute personne cherchant réponse sur un sujet de l'Islam. Venez déposer toutes vos questions ou venez répondre à celles qui sont posées !

Réponse
 
LinkBack Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1 (permalink)  
Vieux 30/10/2003, 04h17
Avatar de FACTORY0
Bannis
 
Date d'inscription: août 2002
Localisation: sumère
Messages: 443
FACTORY0 est encore méconnu(e)
Par défaut Dignit2 De La Femme ...

Salam alaykoum .

(Tiré du nouveau-testament) .

soumission est employé dans le meme sens en ce qui concerne les esclaves dans la bible oui le mot grec pour la soumission au maitre c'est hypotasso .

Ephésiens ch 5 :22 Femmes, soyez soumises à vos maris, comme au Seigneur;

5:23 car le mari est le chef de la femme, comme Christ est le chef de l`Église, qui est son corps, et dont il est le Sauveur.

5:24 Or, de même que l`Église est soumise à Christ, les femmes aussi doivent l`être à leurs maris en toutes choses.

(voir aussi I Pierre 3:1 ,Tite 2:4-5) .

Dans un dictionnaire expositoire de nouveaux mots du NT, écrit: "HYPOTASSO, principalement une limite militaire, pour se ranger dessous ( hypo, dessous, tasso, pour arranger), dénote (a) pour mettre dans la soumission, pour soumettre. . . "soumettez". . . (b) dans la voix moyenne ou passive, pour se soumettre, pour obéir, soit sujet à. . . Voyez OBÉIR, SOUMISSION."

Le dictionnaire américain "héritage" définit "obéissent" comme: "1. Pour effectuer ou accomplir la commande, l'ordre, ou l'instruction de." Il définit "soumettent" comme: "1. Pour rapporter ou se rendre () à la volonté ou à l'autorité des autres."

Nous n'avons pas besoin de regarder en dehors du nouveau testament pour voir que hypotasso signifie la subservience totale :

Tite ch 2 v 9 : Exhorte les serviteurs à être "soumis" à leurs maîtres, à leur plaire en toutes choses, à n`être point contredisants .

1 Pierre ch 2 v :18 Serviteurs, soyez "soumis" en toute "crainte" à vos maîtres, non seulement à ceux qui sont bons et doux, "mais aussi à ceux qui sont d`un caractère difficile".

2:19 Car c`est une grâce que de supporter des afflictions par motif de conscience envers Dieu, quand on souffre injustement.

Romains ch 13 v 1 : Que toute personne soit "soumise" aux autorités supérieures; car il n`y a point d`autorité qui ne vienne de Dieu, et les autorités qui existent ont été instituées de Dieu.

Tout ces versets emploient "hypotasso": pour mettre "dessous." les femmes soumises aux hommes avec le même mot grec employé pour désigner les esclaves soumis a leurs maîtres .

Le nouveau testament donne un exemple vif de la façon dont les femmes doivent se soumettre et obeir a leurs maris :

1 Pierre ch 3 v 5-6 : Ainsi se paraient autrefois les saintes femmes qui espéraient en Dieu, "soumises" (hypotasso) à leurs maris,

comme Sara, qui "obéissait" (hypakouo) à Abraham et l`appelait son seigneur. C`est d`elle que vous êtes devenues les filles, en faisant ce qui est bien, sans vous laisser troubler par aucune crainte.

le mot "obéir" ( hypakouo ) est employé dans beaucoup d'autres versets du nouveau testament, tels que les "enfants, obéissez vos parents dans le seigneur" (Ephesiens 6:1) et les "esclaves, obéissent dans toutes les choses a vos maîtres" (Colossiens 3:22). Ces exemples sont-ils une "association"?

Ont peut voir le commencement de tout ca en remontant jusqu'a la genèse au premier chapitre 1:27 Dieu créa l`homme à son image, il le créa à l`image de Dieu, il créa l`homme et la femme.

Vous pouvez ainsi voir que cest l'homme qui a été crée a l'image de Dieu et non la femme car il est bien écrit "il le créa à l`image de Dieu" sinon il serait dis "il les crée a son image mais non, donc la domination de l'homme sur la femme puise ses racines dans la Genèse donc au premier chapitre de la Bible .

Salam alaykoum .
Réponse avec citation
Réponse



Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))
 
Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Réponse au post : "Fabuleux et destin tragique de la femme ..." de yesu a longui. Connexion Espace non Musulman 15 29/04/2003 23h06
petite question sherazade Famille et Société 5 07/09/2002 14h25


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 21h00.


Édité par : vBulletin® version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0 Tous droits réservés.
Version française #17 par l'association vBulletin francophone