![]() |
|
|||||||
| Espace non Musulman Ce forum est destiné à toute personne cherchant réponse sur un sujet de l'Islam. Venez déposer toutes vos questions ou venez répondre à celles qui sont posées ! |
![]() |
|
|
LinkBack | Outils de la discussion | Modes d'affichage |
|
|||
|
Salamu 'Alaykûm
Le Vedas, l'Upanishads, le Puranas, et le Brahmanas Granth sont les quatre livres sacrés de la religion Hindoue. Le dernier est un commentaire sur les Vedas, mais on le considère comme étant un livre révélé. Ces livres sont en langue Sanskrit, la langue sacrée des hindous. Les Vedas sont divisés en quatre livres : Rig Veda, Yajur Veda, Sam Veda et Atharva Veda. De ces écrits, les trois premiers sont considérés comme étant les plus antiques, et le Rig Veda est la plus ancien d'entre eux. Il a été compilé sur trois longues périodes différentes. Les avis divèrgent considérablement quant à la date de la compilation ou de la révélation des quatre Vedas. Swami Daya Nand, fondateur de l'Arya Samaj, affirme que les Vedas ont été révélés il y a 1.3 milliard [?!] d'années, alors que d'autres [les savants et les orientalistes Hindous] affirment qu'ils n'ont pas plus de quatre mille ans. L'analyse des Vedas révèle des différences au sujet des endroits où ces livres ont été révélés et les Rishis [Prophètes] à qui ces écritures ont été révélées. Néanmoins, les Vedas sont les écritures les plus authentiques des Hindous. Les Upanishads sont considérés comme venant après les Vedas au niveau de la supériorité et de l'authenticité. Cependant, certains Pandits considèrent que les Upanishads sont supérieurs aux Vedas. Viennent ensuite les Puranas. Le Puranas sont le plus lus de toutes les Ecritures Hindoues, du fait qu'elles soient les plus faciles à trouver [il est difficile trouver les Vedas]. Le compilateur du Puranas est Maha Rishi Vyasa, il a classé le Puranas en dix-huit volumes. Ces livres contiennent l'histoire de la création de l'univers, l'histoire des premiers aryens, et les récits de la vie des "divinités" Hindoues. Les Puranas ont été révélés en même temps que les Vedas ou quelques temps avant. Le caractère sacré et la vénération des Puranas est admise et reconnue dans tous les livres authentiques des Hindous. Pendant longtemps, les Ecritures Hindoues étaient principalement entre les mains des Pandits [religieux, lettrés] et d'un petit groupe d'hommes qui avaient appris le Sanskrit [la majorité de la population Hindoue parle et comprend l'Hindi et ne pourrait comprendre que quelques mots de Sanskrit]. Sir William Jones, qui était juge et qui a fondé la Société Asiatique du Bengale, a appris le Sanskrit au cours de la dernière décennie du dix-huitième siècle. Il fut l'un des instruments en de l'intérêt suscité pour le Sanskrit et les Ecritures Hindoues en Europe, et c'est grâce à ses efforts que les Ecritures Hindoues ont été traduites en anglais. En 1935, le Dr. Pran Nath a écrit un article dans The Times of India qui a mis en avant le fait que le Rig Veda contient les réçits des rois babyloniens et égyptiens et les récits de leurs guerres. De plus, il a montré qu'un cinquième du Rig Veda était dérivé des Ecritures babyloniennes. Dans une perspective musulmane, il est probable que les hindous aient reçu un livre révélé ou des livres qui contiennent les descriptions et les luttes des prophètes d'Allah envoyés précédemment à d'autres peuples. Il y a de nombreux exemples dans ces écritures Hindoues. L'Atharva Veda est également connu sous le nom de "Brahma Vedaâ" ou dans sa signification, "la "Connaissance Divine". Une analyse du Vedas révèle que le Brahma est effectivement Abraham, la lettre initiale "A" ayant été mise à la fin du nom "Brahma". De même, la première épouse d'Abraham, Sarah est mentionnée dans le Vedas sous le nom de Saraswati, et le prophète Nuh [Noé du déluge] est mentionné comme étant Manuh ou Manu. Quelques pandits considèrent l'Atharva Veda comme le livre d'Abraham . Les prophètes Isma'il et Ishaq [Isaac] sont appelés respectivement Atharva et Angira dans le Vedas.Brahma-------------------------------------------------- Abraham Saraswati------------------------------------------------ Sarah Manu, Manuh--------------------------------------------- Nuh Le culte des héros qu'ont les Hindous est bien connu et il est raisonnable de supposer qu'avec une longue période de respect et de révérence envers certains Prophètes, les Hindous se sont mis à considérer ces Prophètes comme des "Dieux" ou comme étant Dieu [Et nous cherchons refuge contre cela]. De plus, il est vraisemblable que le livre d'Abraham et ceux d'autres prophètes aient contenu des Prophéties relatives au dernier Prophète, Muhammad . Les historiens musulmans de l'Inde affirment que les tombes des prophètes Sheesh [NDT : je n'ai pas trouvé qui était ce personnage] et Ayyub [Job] sont situées à Ayodhya, dans la province de l'Uttar Pradesh, en Inde. Dans la période antique, Ayodhya a été connu sous le nom de Khosla selon les Shatpath Brahmanas.Certains Pandits ont commencé à rejeter les Puranas simplement parce qu'ils y ont trouvé beaucoup de prophéties ainsi que des signes sur le Prophète Muhammad. Certains affirment que les Puranas actuels ne seraient pas de la même collection que celles à laquelle les Vedas se réfèrent et que les véritables livres ont été perdus. Néanmoins, cette controverse n'a pas lieu d'être. Il est impossible que tous les Puranas qui ont été largement lus et profondément étudiés aient pu tomber dans l'oubli et disparaître alors que les Vedas que seulement quelques uns peuvent lire et comprendre sont restés intactes jusqu'à maintenant. Un autre argument avancé contre ces prophéties, c'est que celles-ci ont été ajoutées aux Puranas à une période ultérieure. Cet argument est aussi sans fondement. Un livre aussi connu, très répandu et lu régulièrement aux heures de prière ne peut être aussi facilement falsifié. D'ailleurs, tous les Pandits et les religieux Hindous ne peuvent pas avoir conspiré et ajouté secrètement ces prophéties aux Puaranas. Le plus étrange et que cette corruption [des textes] aurait été faite en faveur du Prophète et à l'encontre de leur propre religion. Tous les livres principaux des Hindouistes contiennent des prophéties à propos de Muhammad . En plus de l'évocation de certaines de ses qualités, les événements de sa vie, Abraham, la Ka'bah, Bakkah [Makkah] et l'Arabie, les prophéties mentionnent ses noms "Mahamad", "Mamah" et "Ahmad". Le nom "Mahamad" apparaît dans les Puranas, "Mamah" dans le Kuntap Sukt [dans l'Atharva Veda] et "Ahmad", dans le Sama Veda.A suivre… Dernière modification par Shawq ; 05/05/2008 à 22h04. |
|
|||
|
Citation:
Salamu 'Alaykûm Wa Fiki. Mais pour en savoir plus, tu devras t'adresser à plus expert que moi : ) Il me reste un passage que j'ai du mal à traduire, il faudrait que je m'y remette. |
|
|||
|
Salamu 'Alaykûm
Voici une autre analyse très intéréssante. Un livre récemment publié en Inde a soulevé de nombreux débats et indignations. Si l'auteur avait été Musulman, nul doute qu'il aurait été emprisonné et son livre strictement censuré. L'auteur, de cet important livre de recherche "Kalki Autar" [Guide et Prophète pour l'univers] est d'ethnie Bengale et vient de l'Université d'Ilahabad. Pundit Vaid Parkash est un Brahman Hindou et un célèbre savant Sanskrit ainsi qu'un grand chercheur. Pundit Vaid Parkash, après un long et difficile travail, présenta le fruit de ses recherches à huit Pundits qui sont eux-mêmes réputés grands chercheurs en Inde et qui figurent parmi les leaders érudits. Leurs Pundits [savants], après l'étude de ce livre, ont avoués qu'il s'agissait là d'un véridique et authentique travail de recherche. D'importants livres religieux indiens mentionnent le Guide et Prophète par le nom spécifique de "Kalki Autar" […]. Pour appuyer sa démonstration, Vaid Parkash cite le Veda, un des livres sacrés des Hindous : 1/ Le Veda affirme que le "Kalki Autar" sera le dernier Messager/Prophète de Bhagwan [Allah], guide pour le monde entier. Après avoir cité ces références, le Pundit Parkash dit que cela ne peut s'appliquer véritablement que dans le cas de Muhammad .2/ D'après les prophèties de l'Hindouisme, "Kalki Autar" naîtra dans une île. Le territoire Arabe [ou est né Muhammad ] est connu sous le nom de "Jazeeratul Arab" [péninsule/île arabique].3/ Dans le livre sacré des Hindous, le nom du père de "Kalki Autar" est désigné par le terme "Vishnu Bhagat" et sa mère sous le nom de "Somanib". En Sanskrit [langue noble des Hindous], Vishnu désigne Allah et le sens littéral de "Bhagat" est "esclave". La traduction Arabe de l'expression "Vishnu Bhagat" est "l'esclave d'Allah" ['Abdullah]. "Somanib" en Sanskrit signifie "paix" et "tranquillité", termes que l'on peut traduire en Arabe par le mot "Amina". Et le nom du père de Muhammad était Abdullah, celui de sa mère, Amina. 4/ Dans le livre des Hindous, il est mentionné que "Kalki Autar" vivra parmi les olives et les dattes et qu'il sera véridique dans ses paroles et honnête. Pundit Parkash écrit "Ceci est vrai et ne s'applique qu'a Muhammad " […]5/ Le Veda mentionne que "Kalki Autar" naîtra de la respectable et noble dynastie de sa terre. Et ceci est vrai pour ce qui est de Muhammad […]. Il est né dans la noble tribu de Quraysh qui jouissait d'une grande estime est d'un rang élevé à La Mecque. 6/ "Kalki Autar" sera instruit dans la grotte par Bhagwan grâce à Son propre Messager. […] Muhammad fut la seule personne à La Mecque à avoir été instruit par l'Ange Gabriel dans la grotte de Hira. 7/ Il est écrit dans les livres sacrés des Hindous que Bhagwan dotera "Kalki Autar" d'un cheval parmi les plus rapides grâce auquel il parcourra le monde et montera aux sept cieux. Al-Buraq, l'animal d'al Israa' wal Mi'raj n'est-il pas celui décrit dans cette prophétie? 8/ Il est aussi écrit dans les livres Hindous que "Kalki Autar" sera renforcé [rendu fort] et aidé [avec force] par Bhagwan. Et nous savons dans les faits que Muhammad […] à été aidé et soutenu par Allah à travers l'envoi de Ses Anges le jour de la bataille de Badr. 9/ Les livres Hindous mentionnent aussi que "Kalki Autar" sera un expert dans l'art de monter à cheval, dans le tir à l'arc et dans le maniement de l'épée. Le commentaire de Pundit Vaid Parkash sur ces deux éléments attire l'intention et est d'importance capitale : Il écrit que "le temps des chevaux, des épées et des lances est révolu et que nous sommes maintenant à l'age des armes modernes comme les tanks, les missiles et les armes à feu et qu'il est donc inopportun d'attendre un "Kalki Autar" portant une épée, une lance ou des flèches. En réalité la mention dans nos livres de "Kalki Autar" fait clairement référence à Muhammad à qui a été révélé le livre céleste connu comme étant le 'Qur'an'". Traduit du site islamicweb.com.
__________________
من كان مؤمنا تقيا كان لله وليا
![]() ![]() ![]() قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن عظم الجزاء مع عظم البلاء، وإن الله إذا أحب قوماً ابتلاهم، فمن رضي فله الرضا، ومن سخط فله السخط. Dernière modification par Shawq ; 05/05/2008 à 22h04. |
|
|||
|
Salamu 'Alaykûm
C'est une traduction approximative. Mais tu peux l'utiliser, pas de problème.
__________________
من كان مؤمنا تقيا كان لله وليا
![]() ![]() ![]() قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن عظم الجزاء مع عظم البلاء، وإن الله إذا أحب قوماً ابتلاهم، فمن رضي فله الرضا، ومن سخط فله السخط. |
|
|||
merci pour ce travail, comme vous avez autorisez au menbre almoumin de l'utiliser je me suis permise de le copier sur word j'ai arrangé la police j'ai mis des couleurs, pour le rendre facile à lire je compte le partager avec mes contactes, es ce que je peu? merci encore, nous devons toujours demander l'autorisation pour tout, même si vs l'avez permis au frère
|
|
|||
|
Citation:
Oui, vous pouvez si vous mentionnez la source, ribaat.org.
__________________
من كان مؤمنا تقيا كان لله وليا
![]() ![]() ![]() قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن عظم الجزاء مع عظم البلاء، وإن الله إذا أحب قوماً ابتلاهم، فمن رضي فله الرضا، ومن سخط فله السخط. |
|
||||
![]() mashAllah barakAllah û fik pour la traduction
__________________
Qu'Allah accorde le degrès de Martyrs à tous nos frères et soeurs morts en palestine amine . http://www.archive.org/details/Gaza2009 |
|
|||
|
Assalamou alaykoum
Ou sont les preuves? Les références aux textes originaux? Ceci ne constitue qu'un ensemble d'affirmations dépourvues de crédibilité tant que l'auteur du texte traduit ne citera pas ses sources avec honnêteté intellectuelle. |
|
|||
|
Citation:
as-Salamu `Alaykûm Vous lisez et parlez couramment le Sanskrit?
__________________
من كان مؤمنا تقيا كان لله وليا
![]() ![]() ![]() قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن عظم الجزاء مع عظم البلاء، وإن الله إذا أحب قوماً ابتلاهم، فمن رضي فله الرضا، ومن سخط فله السخط. |
|
||||
|
Citation:
|
|
|||
![]() Up ! Post intéressant. J'ai reçu ce mail ce matin, n'ayant pas eu la source qu'il provenait de ribaat je comptais le posté, après une courte recherche sur le forum afin de voir si le sujet n'avait pas était traité j'étais assez surprise de l'y trouver ! Mais contente d'avoir la suite du texte ! Barakallahou fik mon frère Shawq, qu'Allah t'en récompense !
|
![]() |
| Tags |
| prophete, vedas |
| Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s)) | |
| Outils de la discussion | |
| Modes d'affichage | |
|
|