Votre origine ?

[Abou_ghazi]

AsSalamou'alaykoum warahmatouLLâhy wa barakatouhou

Vous savez ce que veut dire Imzouren en Rifton ? :)

WaAsSalamou'alaykoum warahmatouLLâhy wa barakatouhou

[Roudoudou]

Envoyé par tekbir

Selem aleykoum,

Juste une petite question, de quel pays etre vous originaire???
les freres et soeurs pour savoir les origines représenter...
Mais c'est vrai que le plus important c'est qu'on estla oumma de rassoulallah...

Assalam 'alaikum

Nationalité : mousmil ,in cha allah
Patrie: Dar al Islam.
Drapeau : La illa ila alllah
Clan / Famille : oumma islamiyya.
Passeport : Al Coran al Karim ...

[lais]

Envoyé par Abou_ghazi

AsSalamou'alaykoum warahmatouLLâhy wa barakatouhou

Vous savez ce que veut dire Imzouren en Rifton ? :)

WaAsSalamou'alaykoum warahmatouLLâhy wa barakatouhou

Salam Wa Aleikoum

Ce ne serais pas "les oreilles" par hasard....


Wa Salam Wa Aleikoum

[La Illaha Illa Allah]

Salam alaykom wrALLAH wb,

Vous savez ce que veut dire Imzouren en Rifton ? :)

Ca veut pas dire :

"Oh la la ,décidemment depuis hier je me sens pas du tout bien,je crois que je vais vomir d'ailleurs ... "

Ah ah ah je me fait trop rire :)))))))))))

Wa salamalaykom wrALLAH wb.

[Abou_ghazi]

AsSalamou'alaykoum warahmatouLlâhy wa barakatouhou

Ce ne serais pas "les oreilles" par hasard....

Exactly :)

Ca veut pas dire :

"Oh la la ,décidemment depuis hier je me sens pas du tout bien,je crois que je vais vomir d'ailleurs ... "

Ca dépend de quel langue tu l'as traduit, mais en tout cas, elle doit être pratique, car pour résumer une phrase en un mot... :)

WaAsSalamou'alaykoum warahmatouLlâhy wa barakatouhou

[Babouchka]

As Salam aleikoum,

Du Maroc (Fez), Origine Rif...(me parlez pas rif j'y connais rien:(()

[abou messali al djazairi]

Assalamou'alaykoum

[quote]

Envoyé par Abou_ghazi

Vous savez ce que veut dire Imzouren en Rifton ? :)

Tu m'avais pas dit que tu metrisez le rif, ca tombe bien je crois avoir entendu parler d'un site qui cherche des traducteurs pour le bérbére !!! :):):).



wassalamou'alaykoum wa rahmatoullah

[Oumayah]

Salam Alaykum wa Rahmatulah y wa Barakatu
je suis française-réunionnaise converie à l'islam AL HAMDOULILLAH et nouvelle sur ce site
MACHAALLAH

Salam Alaykum wa Rahmatulah y wa barakatu

[ali007]

salam wa alaikoum Wa marhaban bik Oumaya (bienvenue :-))

[Oumayah]

Envoyé par ali007

salam wa alaikoum Wa marhaban bik Oumaya (bienvenue :-))

alaykum salam wa Rahmatulah y wa barakatu
barakalahu fik (pr ton accueil :-))
salam alaykum

[Abou_ghazi]

AsSalamou'alaykoum warahmatouLlâhy wa barakatouhou

Tu m'avais pas dit que tu metrisez le rif, ca tombe bien je crois avoir entendu parler d'un site qui cherche des traducteurs pour le bérbére !!! :):):).

Bah il a bien fallut que je sache parler chez moi. :)
Pour le site en question, je te rassure, je n'y est pas encore déposer mon cv.
Sinon, comment tu vas toi ? :)

je suis française-réunionnaise converie à l'islam AL HAMDOULILLAH et nouvelle sur ce site
MACHAALLAH

Marhaban biki sur ce forum.
Puissions nous apprendre ensemble bi RâhmatiLlâh.

WaAsSalamou'alaykoum warahmatouLlâhy wa barakatouhou

[Oum Razina]

Salaam'aleykoum,

Désolée,mais Imzouren n'est pas Imzoughen, la prononciation est pas la même, la lettre "ra" comme dans "Rahman" et la lettre "Gha" comme dans "Abou_Ghazi" (loool) ben c'est pas pareil, j'suis pas experte en langue berbère, mais il me semble que c'est cela en tout cas!

Salaam'aleykoum

[Abou_ghazi]

AsSalamou'alaykoum warahmatouLlâhy wa barakatouhou

Désolée,mais Imzouren n'est pas Imzoughen, la prononciation est pas la même, la lettre "ra" comme dans "Rahman" et la lettre "Gha" comme dans "Abou_Ghazi" (loool) ben c'est pas pareil, j'suis pas experte en langue berbère, mais il me semble que c'est cela en tout cas!

Ahssante, tu as bien raison oukhty :)
A vrai dire je pensais qu'il s'agissait juste d'une mauvaise transcription phonétique de la part de la soeur, mais c'est apparement moi qui me suis trompé.

WaAsSalamou'alaykoum warahmatouLlâhy wa barakatouhou

[certainepersonne]

Envoyé par Oumayah

alaykum salam wa Rahmatulah y wa barakatu
barakalahu fik (pr ton accueil :-))
salam alaykum

salam3alikum
avt tout felicitation pr ta conversion
et puis t es la bienvenue sur ce site
salam3alikum

[Oum Razina]

Salaam'aleykoum,

Hé hé Abou_Ghazi, j'connais pas bien le rif, mais quand-même les oreilles c'est une des premières choses qu'on apprend aux enfants! loool

Pour Oumayah, qu'ALLAH renforce tes pas sur le chemin de la droiture, et je te souhaite la bienvenue dans ce forum, cette FAMILLE!

Salaam'aleykoum

[Oumm Ayoub]

as-salâmu'alaykum

[Oum Razina]

Salaam'aleykoum,

Ah mashaALLAH, beni bouyach c'est le village d'origine de ma maman dis donc!!! on est p'têtre cousine par alliance loool toute façon,cette région du rif c'est bien simple on est TOUS cousins! ;)))))))

Sinon mon pseudo se prononce Oum Razina dans dans Imzouren le village! loool

Salaam'aleykoum

[Abou_ghazi]

AsSalamou'alaykoum warahmatouLlâhy wa barakatouhou

Hé hé Abou_Ghazi, j'connais pas bien le rif, mais quand-même les oreilles c'est une des premières choses qu'on apprend aux enfants! loool

Pas chez tout le monde figure toi :)
L'un des premiers mots qu'un de mes cousins à apprit à son fils c'est : " Tin'achine " allez savoir ce que ça veut dire :/

en effet oukhti oum razina a raison la pronociation de imzouren(le village)et differente de imzouren "les oreilles"(meme moi je sais ça!lol, on apprends ça avec dhitaouine(yeux)et linza(nez ainsi que arqmoum(bouche)ça doit etre les 1ers mots que jai appris...

Pour les yeux, je dirais plutôt TiTâouine, mais bon, vous me direz, le rifton change d'une maison à l'autre :)


Personne ne connait Kebdani ici ? :)

WaAsSalamou'alaykoum warahmatouLlâhy wa barakatouhou

[Oumm Ayoub]

Assalamou alaykoumm


[