|
|
|||||||
| Travaux et traductions Ici sont publiés uniquement les travaux et les traductions faites par les membres d'Al Mourabitoune. |
 |
|
|
LinkBack | Outils de la discussion | Modes d'affichage |
06/01/2007, 00h55
|
||||
|
||||
|
Transcription française de la lettre du Mullah Muhammad 'Umar à l'occasion de l'Aïd
بسم الله الرحمن الرحيم  Louange à Allah, Seigneur des mondes, la bonne fin aux pieux, et nulle transgression que celle sur les injustes, et Paix et Bénédiction sur l' Imam des Moujahidines, Muhammad, sur sa famille et tous ses compagnons Vos frères de RafidaynCenter ont le plaisir de vous présenter La transcription française de la lettre du Commandeur des Croyants, le Mullah Muhammad 'Umar  à l'occasion de l'Aïd Al Adha.Puisse Allah accepter nos bonnes actions  La Voix du Jihad Emirat Islamique d'Afghanistan Comité Médiatique de l'Emirat Islamique d'Afghanistan Date: 29/12/2006 Message du respecté Commandeur des Croyants: Au Nom d'Allah le Tout Miséricordieux, le Plus Miséricordieux, le Bienfaisant Toutes les louanges et la gratitude sont à Allah le Tout Puissant. Et paix et bénédiction d'Allah sur l'Imam des Moujahidines le Prophète Muhammad (PBsL). J'adresse les salutations de l'Aïd à notre Nation Mujahida, au monde Musulman dans son intégralité et plus particulièrement aux Moujahidines dans les bastions sacrés. L'Aïd Al Adha est, en réalité, une idélogie de sacrifices. Tout en célébrant ce jour, les Musulmans doivent réaliser que les sacrifices ont gardé la pensée et l'idéologie vivantes. Une idéologie basée sur les sacrifices ne peut jamais échouer. Vous pouvez voir que la résistance et la lutte actuelle en Afghanistan l'ont amplement prouvé. D'un côté, le Pharaon de notre temps et les forces mondiales cruelles ont joint leurs mains avec toutes leurs ressources et leur pouvoir. De l'autre, les Afghans délaissés opposent une ferme résistance avec des moyens et des ressources ordinaires. Ils ont même brisé leur mythe. A présent, ils recherchent une sortie sûre afin de s'extirper de ce marécage. C'est simplement parcequ'ils (les Moujahidines) croient et suivent l'idéologie de sacrifices qui jamais ne se soumet ni n'accèpte la défaite. L'ennemi fera face à la défaite tant et à moins que cette idéologie ne soit présente et vivante. Je suis confiant en ce que l'Afghanistan présentera une nouvelle et exemplaire (surprenante) leçon au monde entier. Les dirigeants de certains pays Islamiques sont occupés à éliminer de l'esprit des Musulmans le pouvoir de résistance, le Jihad. La défense de notre idéologie et le Jihad sont les symboles de l'honneur des Musulmans et de leur dignité. Quiconque tenterait de ternir l'image de la Oumma fera face à la colère d'Allah et les Musulmans ne l'épargneront pas (le traînerait et le briserait). Allah l'humiliera et le déshonnorera. Les envahisseurs de notre pays doivent savoir que ceux qui transgressent contre les croyances des autres subiront le même destin qu'en Irak et en Afghanistan. Les participants aux Jirgas sont des agents sans aucun mandat de quelque tribu que ce soit. Je m'attends à ce que tous les Musulmans de la région prennent conscience des conspirations mises en place par de prétendues "grandes" nations. Ils ne devraient pas être trompés par la tactique satanique des envahisseurs qui font face à la défaite imminente. Maintenant ils (les envahisseurs) mettent en place de nouvelles conspirations et commettent des erreurs. Je félicite nos sincères et dévoués Moujahidines pour ce qu'ils ont accompli. Je les invite de nouveau (les Moujahidines) à protéger leurs bastions de manière raisonnable et qu'ils soient conscients de ne pas avoir recours à des actions qui pourraient résulter à des pertes chez les ordinaires gens innocents. Les Moujahidines font uniquement la guerre à l'ennemi conformément aux principes Coraniques et aux enseignements du Prophète Muhammad (PBsL). Toute action contraire aux instructions données salirait la réputation du Jihad. Nous devons viser uniquement notre ennemi. Nous devons être plus prudents et soigneux en visant la cible. Nous devrions avoir de sincères et amicales relations avec notre propre peuple Musulman. Les bombardements de nos ennemis inhumains tuent et déplacent des milliers d'Afghans, en particulier les femmes et les enfants. C'est maintenant devenu une pratique cruelle permanente et une habitude barbare de notre ennemi. Nous devons nous tenir aux côtés du peuple afin de lutter contre l'ennemi et pour venger leur sang. Je suis confiant dans le fait que le sang des personnes innocentes et celui des Moujahidines donnera des résultats. L'ennemi devra quitter la région avec humiliation et déshonneur. Les envahisseurs ne sont pas venus ici de leur plein gré. Et ils ne partiront pas volontairement. Ils ont commis l'agression et nous les expulserons. Les Afghans ont une histoire d'expulsion de leurs ennemis car aucun ennemi et envahisseur n'a quitté l'Afghanistan volontairement. Je prie pour la victoire et le courage de la Nation Mujahida. Le Commandeur des Croyants Mullah Muhammad 'Umar (Moujahid) (RafidaynCenter)
__________________
  
|
|
06/01/2007, 02h05
|
||||
|
||||
Citation:
 En arabe إمارة أفغانستان الإسلامية Et en Pashtouاللجنة الإعلامية الرقم : 29 التاريخ 29/12/2006م رسالة سماحة أمير المؤمنين بمناسبة عيد الأضحى المبارك: بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على قائد المجاهدين محمد ، وعلى آله وصحبه أجمعين. نهنئ شعبنا المؤمن ، ومسلمي العالم، وخاصة مجاهدي الثغور والخنادق المقدسة ؛ بمناسبة عيد الأضحى المبارك. إن يوم عيد الأضحى في الحقيقة ابتداء لعقيدة التضحية وفكر الفداء، وبتذكير هذا اليوم يجب للمسلم أن يدرك بأن عقيدتنا ورؤيتنا لا تزال باقية حية بفضل التضحيات. وإن كل عقيدة من ورائها تضحيات لا تفشل أبداً، انظروا إلى أي مدى جللت المقاومة الإسلامية الحالية في أفغانستان هذه الحقيقة، حيث من جهة جميع الطاقات المستبدة والفرعونية بما تملك من الأسلحة الفتاكة والعصرية ، ومن جهة أخرى في المقابل يقف الأفغانيون في وجهها بوسائلهم البسيطة جداً، ولكنهم صدعوا أعصاب تلك الطاقات المتجهزة إلى درجة تبحث سبل الفرار، إنما كل ذلك فقط وفقط _ بعد عون الله سبحانه – بقوة عقيدة التضحية، وروح الفداء. وهذه العقيدة لا تقبل الهزيمة أبداً. وما دامت هذه العقيدة متواجدة راسخة سيهزم العد و حتماً بإذن الله تعالى ؛ لذا فإنني آمل آن تكون لأفغانستان في مستقبل قريب رسالة جديدة، وبلا مثيل للعالم. حكام بعض الدول الإسلامية يسعون في إزاحة قوة مدافعة المسلمين (الجهاد)؛ لأجل اسعاد العدو. الجهاد والدفاع عن العقيدة هما عزة الأمة الإسلامية وكبريائها، ومن أراد تذليل الأمة الإسلامية ، فإن الله سبحانه سيجعله بنفسه ذليلاً منبوذاً، وسيمسك المسلمون من عنقه حتماً. يجب أن يدرك المتجاوزون على بلادنا بأن التجاوز على عقائد الناس له نهاية مثلما هم مواجهون بها اليوم في أفغانستان، والعراق. إن المتجاوزين على بلادنا يريدون اصطياد الأقوام الغيورة في المنطقة بصنارتهم الشيطانية ، وشباكهم الشيطاني تحت مسمى المجالس. ولكن إنني على يقين بأنه لا يشارك أي مسلم في السيناريو التي رتبت من قبل المتجاوزين وعملائهم ، وإن المشاركين في تلك الجلسة سيكونون اشخاصاً قد باعوا ذممهم، وهم لا يمثلون أي قوم. ارجو من جميع مسلمي المنطقة أن يكونوا يقظين لمؤامرات القوات المستكبرة، وأن ينجوا بأنفسهم من الوقع في شباكها الشيطاني ، لأن عدونا المتجاوز مني بالهزيمة ؛ ولأجل الخلاص والنجات يلجئ إلى مؤامرات وخدع جديدة. ونهنئ مجاهدينا المخلصين في تقدمهم ، وأناشدهم مرة أخرى أن يحافظوا ثغورهم وخنادقهم بطريقة حكيمة، وأن يتجنبوا تلك أنواع العمليات التي فيها موت واصابة الناس الأبرياء أمر حتمي، بل على المجاهدين أن يجاهدوا ضد العدو فقط وفق ارشادات القرآن الكريم والسنة النبوية المطهرة. أي عمل لم تصدر فيه الفتوى إجراءه اساءة للجهاد ؛ لذا نحن مكلفون بأن نستهدف عدونا فقط ، وأن ندقق في الهدف. ونحافظ على روابطنا مع أخوتنا المسلمين باخلاص كامل ومحبة تامة أيضاً. وما يقوم به عدونا الوحشي من القصف الجوي بلا رحمة، ويقتل ويشرد آلاف الأفغان ، وخاصة النساء والأطفال دون رحمة، هذا منظر عادي لقساوة، وظلم ، وبربرية عدونا. يجب أن نكون بجانب شعبنا في مقابلة العدو، وأن نأثر لدمائهم، وإنني مطمئن بأن دماء الناس المظلومين والمجاهدين ستعطي ثمارها عاجلاً بإذن الله العلي القدير، وسيهرب العدو من المنطقة ذليلاً وخذلاناً. والعدو المتجاوز لم يأت بالرضى؛ فلا يخرج بالرضى . بل جاء عنوة وسنخرجه عنوة إن شاء الله، ولابد أن نطرده ؛ لان الأفغان دائماً طردوا الأعداء عنوة، ولم يخرج أي عدو ، ومتجاوز من أفغانستان برضى. وختاماً ادعو الله الاستقامة ، والنصر للشعب المؤمن المجاهد. والسلام قائد حركة طالبان الإسلامية أمير المؤمنين ملا محمد عمر (مجاهد partie1 http://xrl.us/t25z partie2 http://xrl.us/t253
__________________
لقد أسمعت لو ناديت حيا ولكن لاحياة لمن تنادي ولو نارا نفخت بها أضاءت ولكن صار نفخك في رمادي ومن وعى التاريخ في صدره *** أضاف أعماراً إلى عُمْـره أوقـفـوا الفجـر إن قـدرتـم *** وصُـدّوا الشمس أن تُرسل السـنا وهّـاجـا وامنعـوا الزهر أن يفوح شـذاهُ *** وامنعـوا البحـر أن يقـذِف الأمواجـا Dernière modification par RafidaynCenter ; 06/01/2007 à 03h24.
|
|
07/01/2007, 12h46
|
||||
|
||||
|
Salam 3alaikoum
Barak Allah o fikoum Mash'Allah, ceux sont toujours des discours pleins d'éloquences et pleins de réalités. Rien avoir avec les discours hypocrites et inutiles des politiciens.
__________________
Wa salam 3alaikoum  l'Envoyé d'Allah  disait: "Il n'y a de divinité à part Allah, l'Unique; Il a soutenu Ses troupes; a accordé la victoire à Son serviteur. Seul, Il a vaincu les Coalisés. Rien ne subsistera après Lui".
|
|
| Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s)) | |
| Outils de la discussion | |
| Modes d'affichage | |
|
|
Mode linéaire
